Difference between revisions of "Catapult"

From Arknights VN WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "<includeonly >[[file:{{PAGENAME}}_portrait.png]] Weedy là 1 Op Supporter kéo đẩy nhưng cũng có DPS và true dmg</includeonly > <tabber> |-| Hồ sơ tổng quát=" to "<includeonly >[[file:{{PAGENAME}}_portrait.png]]</includeonly > <tabber> |-| Hồ sơ tổng quát=")
Line 148: Line 148:
 
{{Profile
 
{{Profile
 
<!-- Lưu ý enter 2 lần nếu muốn xuống dòng -->
 
<!-- Lưu ý enter 2 lần nếu muốn xuống dòng -->
| contract = She can barely follow the Operator Regulations, but you'll never find her working overtime.
+
| contract = Ít ra thì cô ấy vẫn tuân theo quy định của những Operator, nhưng bạn sẽ không bao giờ thấy cô ấy làm việc ngoài giờ.
Catapult, Sniper Operator of Rhodes Island, is an expert at dealing with large targets.
+
Catapult, Sniper Operator từ Rhodes Island, là một chuyên gia trong việc xử lý số lượng lớn kẻ thù.
| token = A nameplate worn only by soldiers. Now that she is free, she has handed over her glory to you.
+
| token = Một cái bảng tên được đeo bởi những người lính. Giờ cô ấy đã tự do, nên đã đưa lại vinh quang của bản thân cho bạn.
Used to improve the Potential of Catapult.
+
Được dùng đẻ cải thiện Potential của Catapult.
| profile_text = Originally a patient, she was accepted by Rhodes Island because she was found to be incredibly observant in examinations. Assigned to Op Reserve Team A6.
+
| profile_text = Ban đầu là bệnh nhân bình thường, nhưng đã chấp nhận làm Operator ở Rhodes Island vì khả năng vượt trội đã được thể hiện qua các bài kiểm tra. Được nhận vào Đội Dự Bị A6.
| clinical = Imaging test for this Operator showed blurry outline of internal organs with visible unusual dark spots. Unusually high concentration of Originium particles were present in her circulation, indicating signs of infection and confirming her as infected at this stage.
+
| clinical = Qua kiểm tra cho thấy một số điểm đen mờ đã xuất hiện ở phần nội tạng. Nồng độ của những hạt Originium cao bất thường trong hệ thống tuần hoàn, đó là dấu hiệu nhiễm bệnh và xác định rằng cô ấy đã bị nhiễm bệnh Oripathy ở tình trạng hiện tại.
  
[Cell-Originium Assimilation] 2%
+
[Đồng hóa tế bào Originium] 2%
Crystallization is visible on body surface, with many symptoms of Oripathy.
+
Đã có pha lê Originium kết tinh trên cơ thể, cùng nhiều triệu chứng khác của bệnh Oripathy.
  
[Blood Originium-Crystal Density] 0.30u/L
+
[Mật độ tế Originium trong máu] 0.30u/L
Mid-stage infection but in stable condition. Regular observation and treatment required.
+
Tình trạng bệnh hiện ở giai đoạn giữa nhưng vẫn ổn định. Sẽ cần được giám sát và kiểm tra thường xuyên.
| archive_1 = She is a soldier in Op Reserve Team A6.
+
| archive_1 = Cô ấy đã từng là một người lính, giờ là thành viên trong đội A6.
 
The problem child of A6, she loves to stick her nose where it doesn't belong and stir the pot.
 
The problem child of A6, she loves to stick her nose where it doesn't belong and stir the pot.
Catapult is a repeat offender who always gets into trouble and irritates Orchid in particular..
+
Catapult là người rất cứng đầu không bao giờ chừa nên rất hay khiến cho Orchid tức giận.
| archive_2 = She didn't make a big mess in the last city she served.
+
| archive_2 = Thị trấn trước đây cô ấy ở không thay đổi quá nhiều so với hiện tại.
The mayor didn't step down, no one suspended the construction of the dam, and the vaults she blew up only accounted for a fraction of the city's revenue.
+
Lão thị trưởng vẫn chưa từ chức, cũng như không ngừng việc tham nhũng, hối lộ, và cả cái kho tiền mà cô ấy cho nổ cũng chỉ mới là phần nhỏ tài sản của lão.
Just a matter of time before the consequences finally kick in.
+
 
| archive_3 = Catapult actually enjoys hearing Orchid's critiques, and even deliberately makes her angry sometimes.
+
Nhưng hành vi của cô ấy vẫn gây ra một số ảnh hưởng nhất định. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi hậu quả ập tới cô ấy.
Because she knows Orchid means well, she makes trouble for her.
+
| archive_3 = Thật ra Catapult rất thích bị Orchid la mắng, nên đôi khi mới cố tình làm Orchid tức giận.
| archive_4 = Catapult often avoids responsibility and work. It is hard to say if this is because she is simply rebellious, or something left over from her time in the military, or both.
+
Bởi vì cô ấy hiểu rõ Orchid, nên mới gây rắc rối cho cô ấy.
But she is a good girl, otherwise she wouldn't have blown up the vaults. Although she wasn't happy with it, she did the best she could. In addition, since her time at Rhodes Island, she has never neglected her duty.
+
| archive_4 = Catapult thường hay trốn tránh trách nhiệm và công việc. Điều này có thể là do tính nổi loạn của cô ấy, hoặc là do thói quen khi còn trong quân đội, hoặc là cả hai.
If one day Rhodes Island disappoints her, she just might blow something up and leave. Hopefully, that day never comes.
+
Nhưng cô ấy là người tốt, nếu không thì cô ấy đã không làm nổ kho tiền. Mặc dù không hài lòng với kết quả, nhưng cô ấy đã cố hết sức rồi. Ngoài ra, từ khi đến Rhodes Island, cô ấy chưa từng lơ là công việc của mình.
 +
 
 +
Nếu như một ngày nọ Rhodes Island làm Catapult thấy thất vọng, cô có thể sẽ bắn nổ một cái gì đó rồi rời đi. Hi vọng ngày đó sẽ không bao giờ đến.
 
| promotion =  
 
| promotion =  
 
}}
 
}}
Line 180: Line 182:
 
<!-- Chọn toàn bộ file voice và đổi về cùng 1 tên theo định dạng TênOp_voice.mp3, để Windows tự đánh thứ tự (1), (2), (3),.... và upload tất cả lên trước khi gọi template này -->
 
<!-- Chọn toàn bộ file voice và đổi về cùng 1 tên theo định dạng TênOp_voice.mp3, để Windows tự đánh thứ tự (1), (2), (3),.... và upload tất cả lên trước khi gọi template này -->
 
| Op_name = Catapult
 
| Op_name = Catapult
| secretary = We got a lot to do today, Doctor. So how about we play some games first? Isn't getting nice and relaxed the best way to prepare for a hard day of work?
+
| secretary = Bữa nay chúng ta có nhiều việc lắm đấy, Doctor. Thế nên sao ta không chơi game một chút nhỉ? Không phải thư giãn và nghỉ ngơi là cách tốt nhất để chuẩn bị cho một ngày làm việc vất vả sao?
| conversation_1 = Aw, I feel so lazy today for some reason! Maybe because Midnight isn't around? I love watching him chat up girls with that flashy smile of his. It's especially fun when the girls turn him down! Totally makes my day.
+
| conversation_1 = Aww, bữa nay tôi bỗng dưng thấy lười quá Doctor! Chắc là không có Midnight ở đây nhỉ? Tôi thích xem anh ấy đi tán gẫu với mấy cô gái và nở một nụ cười tươi rói trên mặt. Vui nhất khi anh ấy bị họ từ chối, nó là thứ giúp ngày của tôi đẹp hơn bao giờ hết đấy.
| conversation_2 = Doctor, you know who's the most reliable in our group? Oh, you can't guess? It's Spot! He might be quiet, but he's very reliable. So, since there's so much work to do but only two of us... why don't we get him to come and help?
+
| conversation_2 = Doctor, đố anh biết ai là người đáng tin cậy nhất trong đội A6 đấy? Ô, anh không đoán được à? Chính là Spot! Anh ấy có thể hơi im lặng, nhưng cực kì đáng tin cậy. Thế nên, hiện giờ có quá nhiều việc cần làm mà lại chỉ có 2 chúng ta… Sao ta không đi nhờ cậu ấy giúp một tay nhỉ?
| conversation_3 = Aw... Ms. Orchid yelled at me again today. She's such a nag! Must be work getting into her head and stressing her out. She should learn from me—I have the perfect balance between working hard and playing hard!
+
| conversation_3 = Ahh.. Bữa nay tôi lại bị Orchid mắng nữa rồi. Cô ấy lúc nào cũng cằn nhằn! Chắc làm việc nhiều quá khiến cô ấy bị áp lực và căng thẳng rồi. Cô ấy nên học hỏi theo tôi này, tôi luôn biết cách để giữ cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi~!
| elite_conversation_1 = Hey, where's Dobermann? She's out on business today? Yay, finally! I can slack off all day now, wonderful! I'm gonna go get some snacks first. Doctor, you want some chips or popcorn? I'll grab a bag for you!
+
| elite_conversation_1 = Này, huấn luận viên Dobermann đâu rồi? Cô ấy giờ đang đi công tác rồi à? Tuyệt, giờ tôi có thể lười cả ngày rồi, tuyệt vời! Tôi sẽ đi lấy vài bịch bánh trước đã. Doctor, anh muốn ăn khoai tây chiên hay bỏng ngô? Tôi sẽ lấy cho anh một cái.
| trust_conversation_1 = Uh, Popukar, sweetie, please listen to me, I'll do anything you say, okay? J-just put down the chainsaw! Oh no, she's out of control! This is the worst! Doctor, run! Run! We gotta jump out the window! Yeah, the window! Follow me!
+
| trust_conversation_1 = Uh, Popukar, em yêu, nghe chị nói đã nào, chị sẽ làm những gì em nói, được chứ? C-Cứ đặt cái máy cưa đó xuống trước đã! Chết thật, em ấy lại mất kiểm soát rồi! Điều này là tệ nhất! Doctor, chạy nhanh lên! Ta phải nhảy ra từ cửa sổ! Phải, là cửa sổ đấy! Mau theo tôi!
| trust_conversation_2 = The town we were in back then... the mayor was a tyrant, a fat cat with no heart, no sympathy. Drove the townspeople nuts. I hated him too, so I blasted open his vault and handed out all the money I found to the townies. Now that was a good time!
+
| trust_conversation_2 = Thị trấn mà tôi đã từng ở… Lão thị trưởng rất tàn bạo, như một con mèo mập ú không có trái tim hay lòng nhân từ. Khiến người dân thị trấn rất phẫn nộ. Cả tôi cũng thế, nên tôi đã cho nổ tung kho tiền của hắn và lấy hết số tiền đó đem đi cho mọi người kiếm sống. Đó đúng là khoảng thời gian vui vẻ!
| trust_conversation_3 = I don't care what anybody thinks of me—it's more important I just enjoy every day doing what I like. My life belongs to me, so I alone decide what I do. Isn't that right?
+
| trust_conversation_3 = Tôi không quan tâm người khác nghĩ gì về tôi, việc tôi tận hưởng cuộc sống và làm những điều tôi thích mới là quan trọng nhất. Cuộc sống của tôi là của tôi, thế nên làm gì với nó cũng là do tôi quyết định. Đúng chứ?
| idle = Doctor... oh, you're asleep? Well, can't interrupt the Doctor's beauty nap, so I guess I'll go out and have some fun.
+
| idle = Doctor… oh, anh ngủ mất rồi à? Chà, không thể làm phiền Doctor khi anh ấy đang ngủ ngon thế này nhỉ, thôi thì mình cứ ra ngoài chơi một chút vậy.
| reporting = Operation Reserve Team A6 member Catapult, reporting in! Hey, I can tell you're hella different from that stuffy old bit—I mean, that esteemed, honorable instructor Ms. Dobermann. Right? Like it's obvious!
+
| reporting = Thành viên của Đội Dự Bị A6, Catapult, xin được báo cáo! Này, tôi có thấy rằng anh hoàn toàn khác với cái bà bảo thủ- à không, ý tôi là, người huấn luyện viên đáng kính và danh tiếng, Dobermann, chứ nhỉ? Nó dễ nhận ra lắm luôn đấy.
| exp_up = ...Ahhh, that was a nice nap.
+
| exp_up = ...Ahhh, đúng là một giấc ngủ ngon.
| elite_1 = Hehe, I finally finished basic training. Wait, what? "After promotion, Dobermann will oversee further training..." No way!
+
| elite_1 = Hehe, cuối cùng thì chuỗi ngày luyện tập cũng kết thúc. Hả, anh nói gì? “Sau khi được thăng chức, tôi vẫn sẽ phải được Dobermann giám sát đào tạo thêm...?” Không thể nào!
| team = It's not time to head out yet, right? Let me hang out for a bit longer...
+
| team = Vẫn chưa đến giờ khởi hành mà, để tôi nghỉ ngơi thêm chút nữa đã...
| team_lead = I'm the captain? I've been waiting forever to hear those words!
+
| team_lead = Tôi là đội trưởng à? Tôi đã chờ ngày này lâu lắm rồi!
| sortie = Huh? Where did I leave my ammunition belt?
+
| sortie = Ơ, băng đạn của tôi đâu mất rồi nhỉ?
| start = Ugh, I hate fighting. But what else can I do?
+
| start = Ugh, tôi ghét chiến tranh. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.
| select_1 = What's up?
+
| select_1 = Sao thế?
| select_2 = Whatever you say~
+
| select_2 = Ừ ừ, sao cũng được~.
| deploy_1 = Safe landing!
+
| deploy_1 = Đã đến vị trí an toàn!
| deploy_2 = Business time!
+
| deploy_2 = Đến giờ làm việc rồi!
| combat_1 = One shot, one kill!
+
| combat_1 = Nổ một phát, ăn một mạng.
| combat_2 = Takeoff!
+
| combat_2 = Tôi sẽ nổ tung các người lên tận mây xanh!
| 4_stars = What an awesome formation, great tactics, it all went down perfect!
+
| 4_stars = Đúng là một chiến thuật tuyệt vời, mọi thứ diễn ra một cách hoàn hảo.
| 3_stars = I love commanders that lead us to victory—commanders like you!
+
| 3_stars = Tôi thích những người chỉ huy biết cách dẫn chúng ta đến chiến thắng, giống như anh vậy!
| 2_stars = Relax, I set a whole bunch of traps right where the enemy's gonna be running. What? They didn't step in any of them? No way!
+
| 2_stars = Bình tĩnh, tôi đã đặt sẵn một đống bẫy nơi bọn chúng chạy rồi. Hả? Không một cái nào dính bọn chúng á? Không thể nào!
| failed = Damn... we got no choice. Bug out!
+
| failed = Chết tiệt… Không còn cách nào khác! Ta mau rút lui thôi!
| station = Hey, can take a peek and tell me if Dobermann's in there?
+
| station = Này, phiền anh coi hộ tôi xem Dobermann có trong đó không?
| poke = You can't catch me! ...Oh, you can.
+
| poke = Anh không bắt được tôi đâu! Oh, anh bắt được rồi...
| trust_poke = Doctor, you're an awesome leader!
+
| trust_poke = Doctor, anh đúng làm một thủ lĩnh giỏi!
 
| title = Arknights.
 
| title = Arknights.
| greeting = Doctor! I'm right here!
+
| greeting = Doctor, tôi ở bên đây!
 
}}
 
}}
 
|-|
 
|-|

Revision as of 10:10, 12 June 2021


Họa sĩ m9nokuro
VA Junko Minagawa
Class Sniper
Độ hiếm ★★★
Tag AoE

Chỉ số

Chỉ số cơ bản

Tất cả chỉ số được lấy ở level cao nhất trong mức Elite
Chỉ số Elite0.png Elite 0 Elite1.png Elite 1 Elite2.png Elite 2 Trust Bonus
HP 920 1150
Sát thương 487 617 55
Phòng thủ vật lý 67 85
Kháng phép thuật 0 0
Thời gian tái triển khai 70s
Cost triển khai 21 23
Số địch chặn được 1 1
Tốc độ tấn công (Attack Interval) 2,8s
Tầm tấn công Range (12).png Range (13).png



Potential

Pot1.png Cost triển khai -1
Pot2.png Thời gian tái triển khai -4s
Pot3.png Sát thương +27
Pot4.png Thời gian tái triển khai -6s
Pot5.png Cost triển khai -1

Trait & Talent

Sát thương vật lý lan



{{{talent0a}}} Elite0.png Lv.1 {{{talentDes0a}}}
{{{talent0b}}} Elite0.png Lv.30 {{{talentDes0b}}}
{{{talent0c}}} Elite0.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_0}}}.png | 30px]] {{{talentDes0c}}}
{{{talent0d}}} Elite0.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_0d}}}.png | 30px]] {{{talentDes0d}}}
{{{talent0e}}} Elite0.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_0e}}}.png | 30px]] {{{talentDes0e}}}
{{{talent0f}}} Elite0.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_0f}}}.png | 30px]] {{{talentDes0f}}}
{{{talent0g}}} Elite0.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_0g}}}.png | 30px]] {{{talentDes0g}}}
Lightening Elite1.png Lv.1 -1 cost triển khai cho bản thân.
{{{talent1b}}} Elite1.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_1a}}}.png | 30px]] {{{talentDes1b}}}
{{{talent1c}}} Elite1.png Lv.55 {{{talentDes1c}}}
{{{talent1d}}} Elite1.png Lv.55 [[File:{{{talent_pot_1b}}}.png | 30px]] {{{talentDes1d}}}
{{{talent1e}}} Elite1.png Lv.1 {{{talentDes1e}}}
{{{talent1f}}} Elite1.png Lv.55 [[File:{{{talent_pot_1c}}}.png | 30px]] {{{talentDes1f}}}
{{{talent2a}}} Elite2.png Lv.1 {{{talentDes2a}}}
{{{talent2b}}} Elite2.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_2}}}.png | 30px]] {{{talentDes2b}}}
{{{talent3a}}} Elite2.png Lv.1 {{{talentDes3a}}}
{{{talent3b}}} Elite2.png Lv.1 [[File:{{{talent_pot_3}}}.png | 30px]] {{{talentDes3b}}}


Skill

Combat Skill

Explosion strengthening.png Explosion Area Strengthening·Type α Hồi 1 SP mỗi giây

Kích hoạt thủ công


Cấp độ Miêu tả SP khởi điểm SP yêu cầu Thời lượng
Level 1 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 150%. 0 55 20
Level 2 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 150%. 0 53 22
Level 3 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 150%. 0 51 24
Level 4 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 175%. 0 50 25
Level 5 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 175%. 0 48 27
Level 6 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 175%. 0 46 29
Level 7 Phạm vi nổ của đòn tấn công tăng lên 200%. 0 45 30
Mastery1.png {{{des8}}} {{{iSP8}}} {{{SP8}}} {{{dura8}}}
Mastery2.png {{{des9}}} {{{iSP9}}} {{{SP8}}} {{{dura9}}}
Mastery3.png {{{des10}}} {{{iSP10}}} {{{SP10}}} {{{dura10}}}


Infastructure Skill

Elite0.png Level 1
Icon Kỹ năng Phòng Miêu tả
Bskill tra spd&cost.png Communication Trạm Giao dịch Khi ở trong Trạm Giao dịch, tốc độ đơn hàng +30% và mood giảm mỗi giờ -0,25.
[[File:{{{skill_icon1b}}}.png | 32px]] {{{skill_name1b}}} {{{room1b}}} {{{des1b}}}
Elite0.png Level 30
Icon Kỹ năng Phòng Miêu tả
[[File:{{{skill_icon2a}}}.png | 32px]] {{{skill_name2a}}} {{{room2a}}} {{{des2a}}}
[[File:{{{skill_icon2b}}}.png | 32px]] {{{skill_name2b}}} {{{room2b}}} {{{des2b}}}
Elite1.png Level 1
Icon Kỹ năng Phòng Miêu tả
Bskill tra spd&cost.png Communication Trạm Giao dịch Khi ở trong Trạm Giao dịch, tốc độ đơn hàng +30% và mood giảm mỗi giờ -0,25.
Bskill ws evolve3.png Explosive Science·β Trạm Tổng hợp Khi được bố trí trong Trạm Tổng hợp và chế tạo nguyên liệu elite, tỉ lệ ra sản phẩm phụ +80%.
Elite2.png Level 1
Icon Kỹ năng Phòng Miêu tả
[[File:{{{skill_icon4a}}}.png | 32px]] {{{skill_name4a}}} {{{room4a}}} {{{des4a}}}
[[File:{{{skill_icon4b}}}.png | 32px]] {{{skill_name4b}}} {{{room4b}}} {{{des4b}}}


Material

Elite Material

Skill Material

Bấm vào để mở/đóng bảng thông tin:
Elite0.png
1 → 2 Skill book 1.png x 1 2 → 3 Skill book 1.png x 2 Ester.png x 1 3 → 4 Skill book 2.png x 1 Oriron.png x 1
Elite1.png
4 → 5 Skill book 2.png x 1 Polyketon.png x 2 5 → 6 Skill book 2.png x 1 Manganese ore.png x 1 6 → 7 Skill book 3.png x 2 Grindstone.png x 1




Gallery


Họa sĩ m9nokuro
VA Junko Minagawa
Class Sniper
Độ hiếm ★★★
Tag AoE
Thông tin cơ bản Kiểm tra tổng quát
Mật danh Catapult Thể lực Đạt tiêu chuẩn
Giới tính Nữ Cơ động Xuất sắc
Kinh nghiệm chiến đấu 1 năm Sức bền Bình thường
Nơi sinh Kazimierz Tư duy chiến thuật Bình thường
Ngày sinh 08/08 Kỹ năng chiến đấu Đạt tiêu chuẩn
Chủng tộc Kuranta Khả năng đồng hóa Originium Đạt tiêu chuẩn
Chiều cao 163cm Tình trạng phơi nhiễm Dương tính
Cân nặng {{{weight}}}
Chiều dài đuôi {{{tail}}}
Chiều dài sừng {{{horn}}}



Info.png Thông tin cá nhân Hồ sơ và thoại dịch bởi :
Hợp đồng tuyển dụng
Ít ra thì cô ấy vẫn tuân theo quy định của những Operator, nhưng bạn sẽ không bao giờ thấy cô ấy làm việc ngoài giờ.

Catapult, Sniper Operator từ Rhodes Island, là một chuyên gia trong việc xử lý số lượng lớn kẻ thù.

Catapult token.png Token
Một cái bảng tên được đeo bởi những người lính. Giờ cô ấy đã tự do, nên đã đưa lại vinh quang của bản thân cho bạn.

Được dùng đẻ cải thiện Potential của Catapult.

Hồ sơ cá nhân
Ban đầu là bệnh nhân bình thường, nhưng đã chấp nhận làm Operator ở Rhodes Island vì khả năng vượt trội đã được thể hiện qua các bài kiểm tra. Được nhận vào Đội Dự Bị A6.
Hồ sơ y tế
Qua kiểm tra cho thấy một số điểm đen mờ đã xuất hiện ở phần nội tạng. Nồng độ của những hạt Originium cao bất thường trong hệ thống tuần hoàn, đó là dấu hiệu nhiễm bệnh và xác định rằng cô ấy đã bị nhiễm bệnh Oripathy ở tình trạng hiện tại.

[Đồng hóa tế bào Originium] 2% Đã có pha lê Originium kết tinh trên cơ thể, cùng nhiều triệu chứng khác của bệnh Oripathy.

[Mật độ tế Originium trong máu] 0.30u/L Tình trạng bệnh hiện ở giai đoạn giữa nhưng vẫn ổn định. Sẽ cần được giám sát và kiểm tra thường xuyên.

Tư liệu lưu trữ 1
Cô ấy đã từng là một người lính, giờ là thành viên trong đội A6.

The problem child of A6, she loves to stick her nose where it doesn't belong and stir the pot. Catapult là người rất cứng đầu không bao giờ chừa nên rất hay khiến cho Orchid tức giận.

Tư liệu lưu trữ 2
Thị trấn trước đây cô ấy ở không thay đổi quá nhiều so với hiện tại.

Lão thị trưởng vẫn chưa từ chức, cũng như không ngừng việc tham nhũng, hối lộ, và cả cái kho tiền mà cô ấy cho nổ cũng chỉ mới là phần nhỏ tài sản của lão.

Nhưng hành vi của cô ấy vẫn gây ra một số ảnh hưởng nhất định. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi hậu quả ập tới cô ấy.

Tư liệu lưu trữ 3
Thật ra Catapult rất thích bị Orchid la mắng, nên đôi khi mới cố tình làm Orchid tức giận.

Bởi vì cô ấy hiểu rõ Orchid, nên mới gây rắc rối cho cô ấy.

Tư liệu lưu trữ 4
Catapult thường hay trốn tránh trách nhiệm và công việc. Điều này có thể là do tính nổi loạn của cô ấy, hoặc là do thói quen khi còn trong quân đội, hoặc là cả hai.

Nhưng cô ấy là người tốt, nếu không thì cô ấy đã không làm nổ kho tiền. Mặc dù không hài lòng với kết quả, nhưng cô ấy đã cố hết sức rồi. Ngoài ra, từ khi đến Rhodes Island, cô ấy chưa từng lơ là công việc của mình.

Nếu như một ngày nọ Rhodes Island làm Catapult thấy thất vọng, cô có thể sẽ bắn nổ một cái gì đó rồi rời đi. Hi vọng ngày đó sẽ không bao giờ đến.

Hồ sơ thăng cấp

Voice Line
Dialogue Voice Description
Assign Secretary Bữa nay chúng ta có nhiều việc lắm đấy, Doctor. Thế nên sao ta không chơi game một chút nhỉ? Không phải thư giãn và nghỉ ngơi là cách tốt nhất để chuẩn bị cho một ngày làm việc vất vả sao?
Conversation 1 Aww, bữa nay tôi bỗng dưng thấy lười quá Doctor! Chắc là không có Midnight ở đây nhỉ? Tôi thích xem anh ấy đi tán gẫu với mấy cô gái và nở một nụ cười tươi rói trên mặt. Vui nhất khi anh ấy bị họ từ chối, nó là thứ giúp ngày của tôi đẹp hơn bao giờ hết đấy.
Conversation 2 Doctor, đố anh biết ai là người đáng tin cậy nhất trong đội A6 đấy? Ô, anh không đoán được à? Chính là Spot! Anh ấy có thể hơi im lặng, nhưng cực kì đáng tin cậy. Thế nên, hiện giờ có quá nhiều việc cần làm mà lại chỉ có 2 chúng ta… Sao ta không đi nhờ cậu ấy giúp một tay nhỉ?
Conversation 3 Ahh.. Bữa nay tôi lại bị Orchid mắng nữa rồi. Cô ấy lúc nào cũng cằn nhằn! Chắc làm việc nhiều quá khiến cô ấy bị áp lực và căng thẳng rồi. Cô ấy nên học hỏi theo tôi này, tôi luôn biết cách để giữ cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi~!
Elite Promotion Conversation 1 Này, huấn luận viên Dobermann đâu rồi? Cô ấy giờ đang đi công tác rồi à? Tuyệt, giờ tôi có thể lười cả ngày rồi, tuyệt vời! Tôi sẽ đi lấy vài bịch bánh trước đã. Doctor, anh muốn ăn khoai tây chiên hay bỏng ngô? Tôi sẽ lấy cho anh một cái.
High Trust Conversation 1 Uh, Popukar, em yêu, nghe chị nói đã nào, chị sẽ làm những gì em nói, được chứ? C-Cứ đặt cái máy cưa đó xuống trước đã! Chết thật, em ấy lại mất kiểm soát rồi! Điều này là tệ nhất! Doctor, chạy nhanh lên! Ta phải nhảy ra từ cửa sổ! Phải, là cửa sổ đấy! Mau theo tôi!
High Trust Conversation 2 Thị trấn mà tôi đã từng ở… Lão thị trưởng rất tàn bạo, như một con mèo mập ú không có trái tim hay lòng nhân từ. Khiến người dân thị trấn rất phẫn nộ. Cả tôi cũng thế, nên tôi đã cho nổ tung kho tiền của hắn và lấy hết số tiền đó đem đi cho mọi người kiếm sống. Đó đúng là khoảng thời gian vui vẻ!
High Trust Conversation 3 Tôi không quan tâm người khác nghĩ gì về tôi, việc tôi tận hưởng cuộc sống và làm những điều tôi thích mới là quan trọng nhất. Cuộc sống của tôi là của tôi, thế nên làm gì với nó cũng là do tôi quyết định. Đúng chứ?
Idle Doctor… oh, anh ngủ mất rồi à? Chà, không thể làm phiền Doctor khi anh ấy đang ngủ ngon thế này nhỉ, thôi thì mình cứ ra ngoài chơi một chút vậy.
Operator Reporting In Thành viên của Đội Dự Bị A6, Catapult, xin được báo cáo! Này, tôi có thấy rằng anh hoàn toàn khác với cái bà bảo thủ- à không, ý tôi là, người huấn luyện viên đáng kính và danh tiếng, Dobermann, chứ nhỉ? Nó dễ nhận ra lắm luôn đấy.
Watching Combat Tape ...Ahhh, đúng là một giấc ngủ ngon.
Elite 1 Hehe, cuối cùng thì chuỗi ngày luyện tập cũng kết thúc. Hả, anh nói gì? “Sau khi được thăng chức, tôi vẫn sẽ phải được Dobermann giám sát đào tạo thêm...?” Không thể nào!
Assign To Team Vẫn chưa đến giờ khởi hành mà, để tôi nghỉ ngơi thêm chút nữa đã...
Assign To Team Leader Tôi là đội trưởng à? Tôi đã chờ ngày này lâu lắm rồi!
Operation Sortie Ơ, băng đạn của tôi đâu mất rồi nhỉ?
Operation Start Ugh, tôi ghét chiến tranh. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.
Select Operator 1 Sao thế?
Select Operator 2 Ừ ừ, sao cũng được~.
Deploy 1 Đã đến vị trí an toàn!
Deploy 2 Đến giờ làm việc rồi!
In Combat 1 Nổ một phát, ăn một mạng.
In Combat 2 Tôi sẽ nổ tung các người lên tận mây xanh!
Complete Operation With 4 Stars Đúng là một chiến thuật tuyệt vời, mọi thứ diễn ra một cách hoàn hảo.
Complete Operation With 3 Stars Tôi thích những người chỉ huy biết cách dẫn chúng ta đến chiến thắng, giống như anh vậy!
Complete Operation With 2 Stars Bình tĩnh, tôi đã đặt sẵn một đống bẫy nơi bọn chúng chạy rồi. Hả? Không một cái nào dính bọn chúng á? Không thể nào!
Failed Operation Chết tiệt… Không còn cách nào khác! Ta mau rút lui thôi!
Assign To Station Này, phiền anh coi hộ tôi xem Dobermann có trong đó không?
Poke Anh không bắt được tôi đâu! Oh, anh bắt được rồi...
Trust Poke Doctor, anh đúng làm một thủ lĩnh giỏi!
Title Screen Arknights.
Greeting Doctor, tôi ở bên đây!


Điều hướng
Vanguard Muelsyse, Saga, Bagpipe, Saileach, Siege, Flametail, Texas, Зима, Wild Mane, Reed, Chiave, Elysium, Blacknight, Grani, Scavenger, Courier, Beanstalk, Myrtle, Vigna, Fang, Plume, Vanilla, Yato
Guard Surtr, Pallas, Irene, Nearl the Radiant Knight, Hellagur, Mountain, Blaze, Thorns, Skadi, SilverAsh, Ch'en, Franka, Specter, La Pluma, Akafuyu, Flint, Swire, Indra, Tachanka, Lappland, Savage, Whislash, Ayerscarpe, Astesia, Flamebringer, Sideroca, Tequila, Amiya (Guard), Bibeak, Broca, Conviction, Mousse, Beehunter, Matoimaru, Arene, Utage, Cutter, Estelle, Frostleaf, Dobermann, Jackie, Midnight, Melantha, Popukar, Castle-3
Defender Eunectes, Nian, Penance, Blemishine, Hoshiguma, Saria, Mudrock, Horn, Asbestos, Hung, Liskarm, Firewhistle, Bison, Aurora, Vulcan, Nearl, Ashlock, Croissant, Shalem, Heavyrain, Blitz, Гум, Cuora, Bubble, Dur-nar, Matterhorn, Spot, Cardigan, Beagle, Noir Corne
Specialist Mizuki, Lee, Phantom, Aak, Dorothy, Texas the Omertosa, Weedy, Gladiia, FEater, Waai Fu, Mr.Nothing, Cliffheart, Robin, Projekt Red, Kafka, Bena, Manticore, Kirara, Snowsant, Frost (Rainbow), Ethan, Jaye, Gravel, Shaw, Rope, THRM-EX
Sniper Poca, Archetto, Ash, Fiammetta, Ch'en the Holungday, Exusiai, W, Schwarz, Rosmontis, Fartooth, Executor, Sesa, Platinum, Aosta, Provence, GreyThroat, Kroos the Keen Glint, Firewatch, Meteorite, April, Blue Poison, Lunacub, Andreana, Toddifons, Ambriel, Shirayuki, Jessica, Vermeil, May, Pinecone, Aciddrop, Meteor, Kroos, Adnachiel, Catapult, Rangers, "Justice Knight"
Caster Carnelian, Dusk, Lin, Ceobe, Goldenglow, Eyjafjalla, Mostima, Passenger, Ifrit, Ebenholz, Tomimi, Purgatory, Skyfire, Absinthe, Kjera, Corroserum, Leonhardt, Beeswax, Leizi, Iris, Pith, Mint, Nightmare, Amiya, Pudding, Haze, Indigo, Gitano, Click, Greyy, Lava, Steward, Durin, 12F
Supporter Gnosis, Ling, Suzuran, Angelina, Magallan, Skadi the Corrupting Heart, Pramanix, Scene, Shamare, Sora, Nine-Colored Deer, Glaucus, Quercus, Mayer, Istina, Tsukinogi, Podenco, Earthspirit, Deepcolor, Roberta, Orchid
Medic Kal'tsit, Nightingale, Lumen, Shining, Ceylon, Folinic, Ptilopsis, Tuye, Warfarin, Honeyberry, Whisperain, Silence, Breeze, Mulberry, Myrrh, Sussurro, Purestream, Gavial, Perfumer, Hibiscus, Ansel, Lancet-2