Difference between revisions of "7-19/NBT"

From Arknights VN WIKI
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
 
[name="Hoshiguma"]  Có gì to tát đâu.
 
[name="Hoshiguma"]  Có gì to tát đâu.
 
[Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=2)]
 
[Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=2)]
[name="Swire"]  Thế này mà không to tát? Lại đây, tôi có mang khăn và thuốc khủ trùng này.
+
[name="Swire"]  Thế này mà không to tát? Lại đây, tôi có mang khăn và thuốc khử trùng này.
 
[Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=1)]
 
[Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=1)]
 
[name="Hoshiguma"]  Không cần đâu, tôi ổn mà...
 
[name="Hoshiguma"]  Không cần đâu, tôi ổn mà...
Line 105: Line 105:
 
[Character]
 
[Character]
 
[name="Rhodes Island Operator"]  Khỉ thật, chúng ta sắp chịu hết nổi rồi! Phải tự tay mở van xả thôi!
 
[name="Rhodes Island Operator"]  Khỉ thật, chúng ta sắp chịu hết nổi rồi! Phải tự tay mở van xả thôi!
[name="Rhodes Island Operator"]  Vụ bay hơi vừa nãy tạo nên hiệu ứng hấp thụ nhiệt dữ dội. Nếu không xả hết khó thải ra ngàoi thì cả phòng sẽ tan tành mất!
+
[name="Rhodes Island Operator"]  Vụ bay hơi vừa nãy đã tạo nên hiệu ứng hấp thụ nhiệt dữ dội. Nếu không xả hết khí thải ra ngoài thì cả phòng sẽ tan tành mất!
 
[name="Rhodes Island Operator"]  Mây cũng chẳng thay đổi gì nhiều... cứ vầy thì sẽ gặp tuyết rơi dày đặc đây.
 
[name="Rhodes Island Operator"]  Mây cũng chẳng thay đổi gì nhiều... cứ vầy thì sẽ gặp tuyết rơi dày đặc đây.
 
[name="Rhodes Island Operator"]  Cô FrostNova này... là người thế nào vậy?
 
[name="Rhodes Island Operator"]  Cô FrostNova này... là người thế nào vậy?
Line 146: Line 146:
 
[name="Amiya"]  Một nỗi căm phẫn bùng cháy không thể dập tắt. Vì mọi sự bất công trên thế giới này. Vì những người đã ngã xuống quanh ông ấy... Với những kẻ dám chơi đùa với số phận của Infected.
 
[name="Amiya"]  Một nỗi căm phẫn bùng cháy không thể dập tắt. Vì mọi sự bất công trên thế giới này. Vì những người đã ngã xuống quanh ông ấy... Với những kẻ dám chơi đùa với số phận của Infected.
 
[Character(name="char_003_kalts_1")]
 
[Character(name="char_003_kalts_1")]
[name="Kal'tsit"]  Chống lại số phận là chống lại mọi thứ. Vì mọi thứ góp phần tạo nên định nghĩa của 'định mệnh'.
+
[name="Kal'tsit"]  Chống lại số phận là chống lại mọi thứ. Vì mọi thứ góp phần tạo nên ý nghĩa của 'định mệnh'.
 
[name="Kal'tsit"]  Sự căm phẫn của Buldrokkas'tee... đã bùng cháy ở khắp nơi trên thế giới này.
 
[name="Kal'tsit"]  Sự căm phẫn của Buldrokkas'tee... đã bùng cháy ở khắp nơi trên thế giới này.
 
[Character(name="char_002_amiya_1#4")]
 
[Character(name="char_002_amiya_1#4")]
Line 184: Line 184:
 
[Predicate(references="1")]
 
[Predicate(references="1")]
 
[name="Hộ Vệ Du kích"]  ...Cái gì?!
 
[name="Hộ Vệ Du kích"]  ...Cái gì?!
[name="Hộ Vệ Du kích"]  Yelena... đã để ngươi ăn kẹo cảu cô ấy sao?
+
[name="Hộ Vệ Du kích"]  Yelena... đã để ngươi ăn kẹo của cô ấy sao?
 
[Decision(options="Tôi đã tin tưởng cô ấy, và cô ấy cũng đã tin tưởng tôi.", values="1")]
 
[Decision(options="Tôi đã tin tưởng cô ấy, và cô ấy cũng đã tin tưởng tôi.", values="1")]
 
[Predicate(references="1")]
 
[Predicate(references="1")]
Line 217: Line 217:
 
[name="Kal'tsit"]  Đôi khi có nhũng bộ lạc di truyền những viên pha lê Originium giúp họ truyền thông tin này cho đời sau.
 
[name="Kal'tsit"]  Đôi khi có nhũng bộ lạc di truyền những viên pha lê Originium giúp họ truyền thông tin này cho đời sau.
 
[name="Kal'tsit"]  Trải qua các quá trình dùng Arts liên tục, thông tin này vô tình bị ảnh hưởng, có thể ở nhiều dạng khác nhau. Họ gọi đó là lời tiên tri.
 
[name="Kal'tsit"]  Trải qua các quá trình dùng Arts liên tục, thông tin này vô tình bị ảnh hưởng, có thể ở nhiều dạng khác nhau. Họ gọi đó là lời tiên tri.
[name="Kal'tsit"]  Nhưng hầu hết đều đã biến mất theo thời gian, trở thành những đoạn văn xuôi vô nghĩa hoặc quá cổ xưa. Những lời tiên tri này không cơ sở xác thực.
+
[name="Kal'tsit"]  Nhưng hầu hết đều đã biến mất theo thời gian, trở thành những đoạn văn xuôi vô nghĩa hoặc quá cổ xưa. Những lời tiên tri này không còn cơ sở xác thực.
 
[Character(name="char_002_amiya_1#4")]
 
[Character(name="char_002_amiya_1#4")]
 
[name="Amiya"]  Nhưng, chúng có ảnh hưởng trực tiếp đến người khác.
 
[name="Amiya"]  Nhưng, chúng có ảnh hưởng trực tiếp đến người khác.
Line 268: Line 268:
 
[name="FrostNova"]  Vì nếu có chuyện gì xảy ra với Talulah, thì đó là chuyện giữa cô ấy và những người khác.
 
[name="FrostNova"]  Vì nếu có chuyện gì xảy ra với Talulah, thì đó là chuyện giữa cô ấy và những người khác.
 
[name="FrostNova"]  Nhưng những gì chúng ta nhìn thấy mới là thực tế, đúng không?
 
[name="FrostNova"]  Nhưng những gì chúng ta nhìn thấy mới là thực tế, đúng không?
[name="FrostNova"]  Cho dù tương lai sẽ có chuyện gì đi nữa, ở hiện tại, con là con, và cha là cha.
+
[name="FrostNova"]  Cho dù trong tương lai có chuyện gì đi nữa, ở hiện tại, con là con, và cha là cha.
 
[name="FrostNova"]  Cho dù cha có suy nghĩ thế nào đi nữa, chúng ta vẫn là chúng ta của hôm nay. Chỉ có chúng ta mới có thể thay đổi bản thân, và chúng ta cũng là người lựa chọn xem có muốn thay đổi hay không.
 
[name="FrostNova"]  Cho dù cha có suy nghĩ thế nào đi nữa, chúng ta vẫn là chúng ta của hôm nay. Chỉ có chúng ta mới có thể thay đổi bản thân, và chúng ta cũng là người lựa chọn xem có muốn thay đổi hay không.
 
[name="FrostNova"]  Hãy thử đi theo con đường của cô ấy xem chuyện gì sẽ xảy ra.
 
[name="FrostNova"]  Hãy thử đi theo con đường của cô ấy xem chuyện gì sẽ xảy ra.
Line 310: Line 310:
 
[Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=1, block=true)]
 
[Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=1, block=true)]
 
[Character(name="char_002_amiya_1#4")]
 
[Character(name="char_002_amiya_1#4")]
[name="Amiya"]  Ngày ấy nói... ngài ấy hỏi...
+
[name="Amiya"]  Ngài ấy nói... ngài ấy hỏi...
 
[Dialog]
 
[Dialog]
 
[Character]
 
[Character]
Line 351: Line 351:
 
[name="Amiya"]  Mặc dù quyết định của ông nhằm bảo vệ tương lai của Infected, ông ấy... chỉ thấy đau đớn... vì những người đã chết.
 
[name="Amiya"]  Mặc dù quyết định của ông nhằm bảo vệ tương lai của Infected, ông ấy... chỉ thấy đau đớn... vì những người đã chết.
 
[name="Amiya"]  Đây là lần phản bội thứ ba, và lý do là vì ngài ấy muốn chuộc lại lỗi lầm của mình. Ngay từ đầu, trận chiến này đã được định sẵn là hậu quả của sự phản bội mà ngài ấy gây ra.
 
[name="Amiya"]  Đây là lần phản bội thứ ba, và lý do là vì ngài ấy muốn chuộc lại lỗi lầm của mình. Ngay từ đầu, trận chiến này đã được định sẵn là hậu quả của sự phản bội mà ngài ấy gây ra.
[name="Amiya"]  Qua 3 lần này, số phận ngày càng đẩy ông ấy đi xa hơn nữa vào những lúc mà ngài ấy muốn quay đầu. Ngài ấy căm ghét sự tàn nhẫn và nghiệt ngã của số phận. Ngài ấy không muốn đi theo nó, nhưng luôn phải gánh chịu hậu quả cho nó.
+
[name="Amiya"]  Qua 3 lần này, số phận ngày càng đẩy ông ấy đi xa hơn nữa vào những lúc mà ngài ấy muốn quay đầu lại. Ngài ấy căm ghét sự tàn nhẫn và nghiệt ngã của số phận. Ngài ấy không muốn đi theo nó, nhưng phải luôn gánh chịu hậu quả cho nó.
 
[name="Amiya"]  10 năm, 20 năm... Con có thể hiểu được. Nhưng... đã quá nhiều thứ xảy ra. Sau khi phải đối mặt với tất cả sự hối hận trong quá nhiều năm, sau cả một quãng thời gian dài như vậy.
 
[name="Amiya"]  10 năm, 20 năm... Con có thể hiểu được. Nhưng... đã quá nhiều thứ xảy ra. Sau khi phải đối mặt với tất cả sự hối hận trong quá nhiều năm, sau cả một quãng thời gian dài như vậy.
 
[name="Amiya"]  Đến cuối cùng, ngay cả con cũng không thể hiểu được.
 
[name="Amiya"]  Đến cuối cùng, ngay cả con cũng không thể hiểu được.
Line 482: Line 482:
 
[name="Xạ thủ Vô hình"]  Còn anh thì sao?
 
[name="Xạ thủ Vô hình"]  Còn anh thì sao?
 
[Character(name="avg_npc_016", name2="avg_npc_053", focus=2)]
 
[Character(name="avg_npc_016", name2="avg_npc_053", focus=2)]
[name="Chiến binh Sarkaz"]  Mỗi người lính đánh thuê bọn tôi có cách của riêng mình. Bọn tôi thì không quan tâm đến kế hoạch của Talulah. Hãy cố gắng sống sót đi.
+
[name="Chiến binh Sarkaz"]  Mỗi người lính đánh thuê bọn tôi đều có cách của riêng mình. Bọn tôi thì không quan tâm đến kế hoạch của Talulah. Hãy cố gắng sống sót đi.
 
[Character(name="avg_npc_058")]
 
[Character(name="avg_npc_058")]
 
[name="Chiến binh Du kích"]  Vì tương lai của Infected!
 
[name="Chiến binh Du kích"]  Vì tương lai của Infected!
Line 534: Line 534:
 
[name="Kal'tsit"]  Con muốn phân biệt giữa đúng và sai, hay con muốn hiểu được lý do tại sao mọi chuyện lại xảy ra?  
 
[name="Kal'tsit"]  Con muốn phân biệt giữa đúng và sai, hay con muốn hiểu được lý do tại sao mọi chuyện lại xảy ra?  
 
[name="Kal'tsit"]  Sự sống và cái chết của các Operator, những hình ảnh khiến con rung động... là những lý do tại sao chúng ta có cảm xúc.
 
[name="Kal'tsit"]  Sự sống và cái chết của các Operator, những hình ảnh khiến con rung động... là những lý do tại sao chúng ta có cảm xúc.
[name="Kal'tsit"]  Ngay cả khi có thứ gì đó mà tâm trí của con xóa bỏ, Rosmontis, những thứ đó sẽ luôn còn lại bên trong con...
+
[name="Kal'tsit"]  Ngay cả khi có thứ gì đó mà tâm trí của con xóa bỏ, Rosmontis, những thứ đó sẽ luôn đọng lại bên trong con...
 
[name="Kal'tsit"]  Có lẽ không có nhiều thứ thực sự là đúng hoặc sai trong cuộc đời của chúng ta. Khi mà chúng ta từ bỏ những biểu tượng đó, cuộc sống của chúng ta sẽ có giá trị của riêng nó.
 
[name="Kal'tsit"]  Có lẽ không có nhiều thứ thực sự là đúng hoặc sai trong cuộc đời của chúng ta. Khi mà chúng ta từ bỏ những biểu tượng đó, cuộc sống của chúng ta sẽ có giá trị của riêng nó.
 
[Character(name="avg_npc_042")]
 
[Character(name="avg_npc_042")]
Line 540: Line 540:
 
[name="Rosmontis"]  Cô Kal'tsit.
 
[name="Rosmontis"]  Cô Kal'tsit.
 
[Character(name="char_003_kalts_1")]
 
[Character(name="char_003_kalts_1")]
[name="Kal'tsit"]  Ta đang nghe đây
+
[name="Kal'tsit"]  Ta đang nghe đây.
 
[Character(name="avg_npc_042")]
 
[Character(name="avg_npc_042")]
 
[name="Rosmontis"]  Con muốn hiểu được lý do.
 
[name="Rosmontis"]  Con muốn hiểu được lý do.
Line 565: Line 565:
 
[name="Amiya"]  Vâng.
 
[name="Amiya"]  Vâng.
 
[name="Amiya"]  Chị Ch'en hẳn đã đến gần tháp điều khiển lắm rồi. Chị ấy lúc nào cũng nhanh nhạy cả, vậy nên chúng ta phải tăng tốc lên.
 
[name="Amiya"]  Chị Ch'en hẳn đã đến gần tháp điều khiển lắm rồi. Chị ấy lúc nào cũng nhanh nhạy cả, vậy nên chúng ta phải tăng tốc lên.
[name="Amiya"]  Doctor... hứa với em anh sẽ đặt an toàn là trên hết nhé.
+
[name="Amiya"]  Doctor... hứa với em rằng anh sẽ đặt an toàn là trên hết nhé.
 
[name="Amiya"]  Mọi thứ chúng ta làm tại đây chỉ có ý nghĩa nếu như tất cả đều quay về Rhodes Island bình an.
 
[name="Amiya"]  Mọi thứ chúng ta làm tại đây chỉ có ý nghĩa nếu như tất cả đều quay về Rhodes Island bình an.
 
[name="Amiya"]  Xin anh hãy cẩn thận.
 
[name="Amiya"]  Xin anh hãy cẩn thận.
Line 577: Line 577:
 
[PlaySound(key="$d_gen_walk_n")]
 
[PlaySound(key="$d_gen_walk_n")]
 
[Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=3, block=true)]
 
[Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=3, block=true)]
Lõi Thành Phố Chernobog Core City, Khu Cung cấp Năng lượng.
+
Lõi Thành Phố Chernobog, Khu Cung cấp Năng lượng.
3:00 p.m.
+
3:00 Chiều
 
[Dialog]
 
[Dialog]
 
[Decision(options="Sao cô lại muốn tôi chung đội vậy?", values="1")]
 
[Decision(options="Sao cô lại muốn tôi chung đội vậy?", values="1")]
Line 638: Line 638:
 
[name="W"]  Kal'tsit, giải thích đi nào.
 
[name="W"]  Kal'tsit, giải thích đi nào.
 
[Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=2)]
 
[Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=2)]
[name="Kal'tsit"]  Có gì vần tôi phải giải thích sao?
+
[name="Kal'tsit"]  Có gì cần tôi phải giải thích sao?
 
[Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=1)]
 
[Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=1)]
 
[name="W"]  Còn hỏi câu đó được hả? Cô đang giỡn mặt với tôi đấy hả? Làm sao cô có gan đứng đó như thể không có gì xảy ra vậy?
 
[name="W"]  Còn hỏi câu đó được hả? Cô đang giỡn mặt với tôi đấy hả? Làm sao cô có gan đứng đó như thể không có gì xảy ra vậy?
You're asking me? You kidding? How do you have the nerve to stand there all calm like nothing ever happened?
 
 
[Dialog]
 
[Dialog]
 
[Character(name="avg_npc_046#4")]
 
[Character(name="avg_npc_046#4")]
Line 680: Line 679:
 
[Predicate(references="1")]
 
[Predicate(references="1")]
 
[Character(name="avg_npc_046#4")]
 
[Character(name="avg_npc_046#4")]
[name="W"]  Ai cho anh cái quyền chen vào vậy, anh bạn? Khi tôi xử cô ta xong, chúng ta vẫn còn cơ hội để ngồi xuống trò chuyện thật lâu và tuyệt vời thôi.
+
[name="W"]  Ai cho anh cái quyền chen vào vậy, anh bạn? Khi tôi xử cô ta xong, chúng ta vẫn còn cơ hội để ngồi xuống trò chuyện thật lâu và thật tuyệt thôi.
 
[name="W"]  Không cần biết anh bị mất trí nhớ, hay là anh chỉ giả vờ. Dù là thế nào thì giết anh bây giờ cũng chẳng có ích gì cả...
 
[name="W"]  Không cần biết anh bị mất trí nhớ, hay là anh chỉ giả vờ. Dù là thế nào thì giết anh bây giờ cũng chẳng có ích gì cả...
 
[name="W"]  Nhưng con ả đứng cạnh anh lại không đơn giản vậy.
 
[name="W"]  Nhưng con ả đứng cạnh anh lại không đơn giản vậy.
Line 718: Line 717:
 
[name="W"]  Được. Tôi có danh sách ưu tiên mục tiêu của mình đây. Muốn nghe không?
 
[name="W"]  Được. Tôi có danh sách ưu tiên mục tiêu của mình đây. Muốn nghe không?
 
[name="W"]  Đầu tiên là Talulah, con ả rồng gớm ghiếc ở phía trên.
 
[name="W"]  Đầu tiên là Talulah, con ả rồng gớm ghiếc ở phía trên.
[name="W"]  Tiếp theo là Theresis, cái tên chỉ cần nhìn thấy thôi là muốn cả sởn cả gai ốc.
+
[name="W"]  Tiếp theo là Theresis, cái tên chỉ cần nhìn thấy thôi là muốn sởn cả gai ốc.
 
[Character(name="avg_npc_046#2", name2="char_003_kalts_1", focus=2)]
 
[Character(name="avg_npc_046#2", name2="char_003_kalts_1", focus=2)]
 
[name="Kal'tsit"]  Những kế hoạch này sẽ tốn thời gian đấy.
 
[name="Kal'tsit"]  Những kế hoạch này sẽ tốn thời gian đấy.
Line 839: Line 838:
 
[name="Lin Yühsia"]  Quỷ Đại Tỷ.
 
[name="Lin Yühsia"]  Quỷ Đại Tỷ.
 
[name="Hoshiguma"]  ...Đừng gọi tôi như vậy, Công chúa.
 
[name="Hoshiguma"]  ...Đừng gọi tôi như vậy, Công chúa.
[name="Lin Yühsia"]  Quỷ Đại Tỷ, gia đình Lin sẽ không quên những gì cô đã làm.
+
[name="Lin Yühsia"]  Quỷ Đại Tỷ, gia đình Lin sẽ không bao giờ quên những gì cô đã làm.
[name="Lin Yühsia"]  Chỉ là với tình hình Lungmen ở hiện tại, tôi không biết liệu có còn cơ hội để chúng tôi để trả ơn cho cô không nữa.
+
[name="Lin Yühsia"]  Chỉ là, với tình hình Lungmen ở hiện tại, tôi không biết liệu có còn cơ hội để chúng tôi để trả ơn cho cô không nữa.
 
[name="Swire"]  Cô nói cái gì vậy? Dĩ nhiên là còn chứ.
 
[name="Swire"]  Cô nói cái gì vậy? Dĩ nhiên là còn chứ.
 
[name="Swire"]  Cô ta... Tôi biết cô ta sẽ làm được.
 
[name="Swire"]  Cô ta... Tôi biết cô ta sẽ làm được.
Line 850: Line 849:
 
[name="Swire"]  Đ... Đừng có coi tôi như trẻ con nữa...
 
[name="Swire"]  Đ... Đừng có coi tôi như trẻ con nữa...
 
[name="Hoshiguma"]  Đừng lo. Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
 
[name="Hoshiguma"]  Đừng lo. Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
[name="Swire"]  Nhưng... đây sẽ là lần cuối tôi gặp cô ta. Tôi vẫn chưa sẵn sàng mà... lỡ... lỡ tôi không còn được gặp con rồng thối đó thì sao?
+
[name="Swire"]  Nhưng... đây sẽ là lần cuối tôi gặp cô ta. Tôi vẫn chưa sẵn sàng mà... lỡ... lỡ tôi không còn được gặp con rồng thối đó nữa thì sao?
 
[name="Hoshiguma"]  Không có chuyện đó đâu, Missy.
 
[name="Hoshiguma"]  Không có chuyện đó đâu, Missy.
 
[name="Hoshiguma"]  Có câu nói mà tôi rất thích. Là thế này này: 'Chúng ta sẽ luôn gặp lại, một ngày nào đó, một nơi nào đó.'
 
[name="Hoshiguma"]  Có câu nói mà tôi rất thích. Là thế này này: 'Chúng ta sẽ luôn gặp lại, một ngày nào đó, một nơi nào đó.'
Line 880: Line 879:
 
[Blocker(a=1, r=0, g=0, b=0, fadetime=2, block=true)]
 
[Blocker(a=1, r=0, g=0, b=0, fadetime=2, block=true)]
 
[Character]
 
[Character]
Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó. Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó.
+
Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó.                         Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó.
 
[Dialog]
 
[Dialog]
 
[Character]
 
[Character]
Line 926: Line 925:
 
*tiếng vỗ tay x2*
 
*tiếng vỗ tay x2*
 
Sao chúng ta lại khóc? Vì người như ông ta vẫn có thể chết. Ôi, lão già Patriot tội nghiệp!
 
Sao chúng ta lại khóc? Vì người như ông ta vẫn có thể chết. Ôi, lão già Patriot tội nghiệp!
Ông ta đã nghĩ gì vào giây cuối của cuộc đời mình, và ông ta chết như thế nào? Ngã xuống hay quỳ gối? Tới ông ta mà còn chết, thì ai có thể sống sót đây?
+
Ông ta đã nghĩ gì vào giây cuối của cuộc đời mình, và ông ta đã chết như thế nào? Ngã xuống hay quỳ gối? Tới ông ta mà còn chết, thì ai có thể sống sót đây?
 
Có lẽ ông ta mới là người dễ chết nhất.
 
Có lẽ ông ta mới là người dễ chết nhất.
 
Chẳng biết ẩn mình là gì. Chỉ biết bám víu vào mấy cái lý tưởng mơ hồ. Con đường mà ông ta mãi chọn, cho đến khi những người khác không còn. Và giờ, cuối cùng ông ta cũng đã có thể yên nghỉ.
 
Chẳng biết ẩn mình là gì. Chỉ biết bám víu vào mấy cái lý tưởng mơ hồ. Con đường mà ông ta mãi chọn, cho đến khi những người khác không còn. Và giờ, cuối cùng ông ta cũng đã có thể yên nghỉ.
Line 936: Line 935:
 
Chỉ đơn giản là không thể thôi.
 
Chỉ đơn giản là không thể thôi.
 
Ngoài ra, cái chết đó... cũng là cách giúp ông ấy thoát khỏi mọi gánh nặng, đúng không?
 
Ngoài ra, cái chết đó... cũng là cách giúp ông ấy thoát khỏi mọi gánh nặng, đúng không?
Nhưng mày thì không, W. Chết đã luôn là trò chơi torng cuộc sống của ta.
+
Nhưng mày thì không, W. Cái chết đã luôn là trò chơi trong cuộc sống của mày.
 
[Dialog]
 
[Dialog]
 
[delay(time=2)]
 
[delay(time=2)]
Thứ không thể giết một người, sẽ đặt người đó gần hơn với cái chết.
+
Thứ không thể giết một người, sẽ đặt người đó đến gần hơn với cái chết.
 
Và càng ở gần cái chết... thì càng dễ bị sự điên loạn chiếm lấy.
 
Và càng ở gần cái chết... thì càng dễ bị sự điên loạn chiếm lấy.
 
[Dialog]
 
[Dialog]
Line 960: Line 959:
 
[Image(fadetime=2)]
 
[Image(fadetime=2)]
 
[Dialog]
 
[Dialog]
 +
The Birth Of Tradegy - Kết Thúc
 +
Bản dịch bởi: Angton, SLP
 
[Blocker(fadetime=2,block=true)]
 
[Blocker(fadetime=2,block=true)]
 
[Image]
 
[Image]
 
}}
 
}}
 
{{GuideList}}
 
{{GuideList}}

Latest revision as of 02:38, 27 June 2022

Tự động▶
Skip▶
Arknights Story Player
Đang tải...

Side Story
Đặc biệt Phụ 2020年愚人节剧情 · 多维合作 · 嘻哈之王 · LTTB_Extraordinary_rap_battle! Hậu truyện
Grani and the Knights' Treasure Chính GT-1 Tiền truyện · GT-1 Hậu truyện · GT-2 Tiền truyện · GT-2 Hậu truyện · GT-3 Tiền truyện · GT-3 Hậu truyện · GT-4 Tiền truyện · GT-4 Hậu truyện · GT-5 Tiền truyện · GT-5 Hậu truyện · GT-6 Tiền truyện · GT-6 Hậu truyện
Phụ GT-EX-1 Hậu truyện · GT-EX-3 Hậu truyện · GT-HX-1 Hậu truyện · GT-HX-3 Hậu truyện
Heart of Surging Flame Chính 演出开始 · OF-ST1 摇滚起来 · OF-1 Tiền truyện · OF-1 Hậu truyện · OF-ST2 冲破藩篱 · OF-2 Tiền truyện · OF-2 Hậu truyện · OF-3 Tiền truyện · OF-3 Hậu truyện · OF-4 Tiền truyện · OF-4 Hậu truyện · OF-ST3 压力之下 · OF-5 Tiền truyện · OF-5 Hậu truyện · OF-6 Tiền truyện · OF-6 Hậu truyện · OF-ST4 爱某个人 · OF-7 Tiền truyện · OF-7 Hậu truyện · OF-8 Tiền truyện · OF-8 Hậu truyện · OF-ST5 此生挚爱 · OF-ST6 邂逅潮声
Phụ OF-EX1 Hậu truyện · OF-EX3 Hậu truyện · OF-EX6 Hậu truyện
Operational Intelligence Phụ 无名氏的战争 · 破局者 · 射击训练 · 存续公正 · 课后作业 · 北极星 · 和光同尘
Code of Brawl Chính 序章 · CB-1 Tiền truyện · CB-1 Hậu truyện · CB-2 Tiền truyện · CB-2 Hậu truyện · CB-3 Tiền truyện · CB-3 Hậu truyện · CB-4 Tiền truyện · CB-4 Hậu truyện · CB-5 Tiền truyện · CB-5 Hậu truyện · CB-ST1 晚风轻拂 · CB-6 Tiền truyện · CB-6 Hậu truyện · CB-7 Tiền truyện · CB-7 Hậu truyện · CB-8 Tiền truyện · CB-8 Hậu truyện · CB-ST2 午夜龙门 · CB-9 Tiền truyện · CB-9 Hậu truyện · CB-10 Tiền truyện · CB-10 Hậu truyện · CB-ST3 破晓时分
Phụ CB-EX1 Hậu truyện · CB-EX2 Hậu truyện · CB-EX3 Hậu truyện
Contingency Contract Phụ 危机合约 · 荒芜行动 P1 · 荒芜行动 P2
Ancient Forge Phụ 洪炉示岁·迎春 · 洪炉示岁·贺岁 · 洪炉示岁·拜年
Stories of Afternoon Phụ 来办联欢会吧 · 日记本 · 今日厨房 · 流浪者的归宿 · 自讨苦吃 · 向前走
Darknights Memoir Chính DM-1 Tiền truyện · DM-1 Hậu truyện · DM-2 Tiền truyện · DM-2 Hậu truyện · DM-3 Tiền truyện · DM-5 Hậu truyện · DM-6 Tiền truyện · DM-6 Hậu truyện · DM-7 Tiền truyện · DM-7 Hậu truyện · DM-8 Tiền truyện · DM-8 Hậu truyện
Phụ DM-ST-1 求生
Children of Ursus Phụ 习惯 · 被选择的 · 在梦中相遇 · 表里不一 · 胡言秘语 · 一切照常 · 在春天之前
Twilight of Wolumonde Chính TW-ST-1 老栎树下 · TW-1 Tiền truyện · TW-1 Hậu truyện · TW-2 Tiền truyện · TW-2 Hậu truyện · TW-3 Tiền truyện · TW-3 Hậu truyện · TW-4 Tiền truyện · TW-4 Hậu truyện · TW-5 Tiền truyện · TW-5 Hậu truyện · TW-6 Tiền truyện · TW-6 Hậu truyện · TW-7 Tiền truyện · TW-7 Hậu truyện · TW-8 Tiền truyện · TW-8 Hậu truyện · TW-ST-2 余烬之上
Phụ TW-S-1 Hậu truyện · TW-S-2 Hậu truyện
Gavial the Great Chief Returns Chính RI-1 Tiền truyện · RI-1 Hậu truyện · RI-2 Tiền truyện · RI-2 Hậu truyện · RI-3 Tiền truyện · RI-3 Hậu truyện · RI-4 Tiền truyện · RI-4 Hậu truyện · RI-ST-1 悍将之心 · RI-5 Tiền truyện · RI-5 Hậu truyện · RI-6 Tiền truyện · RI-6 Hậu truyện · RI-ST-2 休息时间 · RI-7 Tiền truyện · RI-7 Hậu truyện · RI-8 Tiền truyện · RI-8 Hậu truyện · RI-9 Tiền truyện · RI-9 Hậu truyện
Phụ RI-EX-1 Hậu truyện
Ceobe's Fungi Mist Phụ 行动开始 · 迷尘幻梦 · 茫然行者 · 归于荒野
Rewinding Breeze Phụ 归处 · 域外同族 · 不知返 · 回首 · 四月的歌 · 交错光影 · 天空的故事
Maria Nearl Chính MN-ST-1 亮相 · MN-1 Tiền truyện · MN-1 Hậu truyện · MN-2 Tiền truyện · MN-2 Hậu truyện · MN-3 Tiền truyện · MN-3 Hậu truyện · MN-4 Tiền truyện · MN-4 Hậu truyện · MN-5 Tiền truyện · MN-5 Hậu truyện · MN-6 Tiền truyện · MN-6 Hậu truyện · MN-7 Tiền truyện · MN-7 Hậu truyện · MN-ST-2 酒杯 · MN-8 Tiền truyện · MN-8 Hậu truyện · MN-ST-3 缄默启程
Mansfield Break Chính MB-1 Tiền truyện · MB-1 Hậu truyện · MB-2 Tiền truyện · MB-2 Hậu truyện · MB-3 Tiền truyện · MB-3 Hậu truyện · MB-ST-1 邀请 · MB-4 Tiền truyện · MB-4 Hậu truyện · MB-5 Tiền truyện · MB-5 Hậu truyện · MB-6 Tiền truyện · MB-6 Hậu truyện · MB-7 Tiền truyện · MB-7 Hậu truyện · MB-8 Tiền truyện · MB-8 Hậu truyện · MB-ST-2 正确的代价
Beyond Here Phụ 无续集 · 荒野路漫漫 · 童话永存 · 信仰号街车 · 盲盒旅途 · 剑与天秤 · 为更好的自己
Who is Real Chính

WR-ST-1 一钳之恩 · WR-1 Tiền truyện · WR-1 Hậu truyện · WR-2 Tiền truyện · WR-2 Hậu truyện · WR-4 Tiền truyện · WR-4 Hậu truyện · WR-5 Tiền truyện · WR-5 Hậu truyện · WR-ST-2 一日之祸 · WR-6 Tiền truyện · WR-6 Hậu truyện · WR-8 Tiền truyện · WR-8 Hậu truyện · WR-10 Tiền truyện · WR-10 Hậu truyện · WR-ST-3 一问之答

Operation Originium Dust Chính OD-ST-1 拉马克行动 · OD-1 Tiền truyện · OD-1 Hậu truyện · OD-2 Tiền truyện · OD-2 Hậu truyện · OD-3 Tiền truyện · OD-3 Hậu truyện · OD-5 Tiền truyện
  • OD-5 Hậu truyện · OD-6 Tiền truyện · OD-6 Hậu truyện · OD-ST-2 一场葬礼 · OD-7 Tiền truyện · OD-7 Hậu truyện · OD-8 Tiền truyện · OD-8 Hậu truyện · OD-ST-3 行走于大地之上
  • A Walk in the Dust Chính WD-1 Tiền truyện · WD-1 Hậu truyện · WD-2 Tiền truyện · WD-2 Hậu truyện · WD-3 Tiền truyện · WD-3 Hậu truyện · WD-ST-1 松心百合 · WD-5 Tiền truyện · WD-5 Hậu truyện · WD-7 Tiền truyện · WD-7 Hậu truyện · WD-8 Tiền truyện · WD-8 Hậu truyện · WD-ST-2 异乡来客
    Under Tides Chính SV-1 Tiền truyện · SV-1 Hậu truyện · SV-2 Tiền truyện · SV-2 Hậu truyện · SV-3 Tiền truyện · SV-3 Hậu truyện · SV-4 Tiền truyện · SV-5 Hậu truyện · SV-6 Tiền truyện · SV-6 Hậu truyện · SV-7 Tiền truyện · SV-7 Hậu truyện · SV-ST-1 唤醒噩梦 · SV-8 Tiền truyện · SV-8 Hậu truyện · SV-9 Tiền truyện · SV-9 Hậu truyện · SV-ST-2 侥幸离去
    Preluding Light Phụ 粉碎大地 · 烁烁星火 · 真假怪谈 · 遗落灯塔 · 异类 · 
    Interlocking Competition[Hymnoi Wisdom] Phụ 固定开头AVG · 开头AVG · 结尾AVG
    Vigilo Phụ 我不曾怀揣希望 · 我不会全部遗忘 · 我不知是否值得 · 我所思不止于此 · 我无惧前路何往 · 我与最后的赌注
    Dossoles Holiday Chính DH-ST-1 不期而遇 · DH-1 意外入选 Tiền truyện · DH-1 意外入选 Hậu truyện · DH-2 首轮竞赛 Tiền truyện · DH-2 首轮竞赛 Hậu truyện · DH-3 拔铳相助 Tiền truyện · DH-3 拔铳相助 Hậu truyện · DH-ST-2 中场休息 · DH-4 铁人三项 Tiền truyện · DH-4 铁人三项 Hậu truyện · DH-5 曲径求胜 Tiền truyện · DH-5 曲径求胜 Hậu truyện · DH-6 紧追猛赶 Tiền truyện · DH-6 紧追猛赶 Hậu truyện · DH-ST-3 请君入瓮 · DH-7 沙滩阻击 Tiền truyện · DH-8 抢滩登陆 Hậu truyện · DH-9 鼠胆龙威 Tiền truyện · DH-9 鼠胆龙威 Hậu truyện · DH-ST-4 海浪照常拍岸
    Pinus Sylvestris Phụ 红松 · 落灰 · 我也要大干一场 · 只影孤身 · 骑士之道 · 大人物 · 随风飘荡
    Near Light Chính NL-ST-1 欣欣向荣 · NL-1 金盏花 Tiền truyện · NL-1 金盏花 Hậu truyện · NL-2 垂死的刺 Tiền truyện · NL-2 垂死的刺 Hậu truyện · NL-3 筹备着 Tiền truyện · NL-3 筹备着 Hậu truyện · NL-4 诗的容貌 Tiền truyện · NL-4 诗的容貌 Hậu truyện · NL-ST-2 权与力 · NL-5 人言可畏 Tiền truyện · NL-5 人言可畏 Hậu truyện · NL-6 被包围者 Tiền truyện · NL-6 被包围者 Hậu truyện · NL-ST-3 酣眠的城市 · NL-7 梦的余韵 Tiền truyện · NL-7 梦的余韵 Hậu truyện · NL-8 最后的怯薛 Tiền truyện · NL-8 最后的怯薛 Hậu truyện · NL-9 叹息 Tiền truyện · NL-9 叹息 Hậu truyện · NL-10 耀骑士 Tiền truyện · NL-10 耀骑士 Hậu truyện · NL-ST-4 未知与未来
    Phụ 逃离 · 选择 · 路漫漫