Difference between revisions of "7-19/NBT"
Jump to navigation
Jump to search
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
[name="Hoshiguma"] Có gì to tát đâu. | [name="Hoshiguma"] Có gì to tát đâu. | ||
[Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=2)] | [Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=2)] | ||
− | [name="Swire"] Thế này mà không to tát? Lại đây, tôi có mang khăn và thuốc | + | [name="Swire"] Thế này mà không to tát? Lại đây, tôi có mang khăn và thuốc khử trùng này. |
[Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=1)] | [Character(name="char_136_hsguma",name2="char_308_swire_1#6",focus=1)] | ||
[name="Hoshiguma"] Không cần đâu, tôi ổn mà... | [name="Hoshiguma"] Không cần đâu, tôi ổn mà... | ||
Line 105: | Line 105: | ||
[Character] | [Character] | ||
[name="Rhodes Island Operator"] Khỉ thật, chúng ta sắp chịu hết nổi rồi! Phải tự tay mở van xả thôi! | [name="Rhodes Island Operator"] Khỉ thật, chúng ta sắp chịu hết nổi rồi! Phải tự tay mở van xả thôi! | ||
− | [name="Rhodes Island Operator"] Vụ bay hơi vừa nãy tạo nên hiệu ứng hấp thụ nhiệt dữ dội. Nếu không xả hết | + | [name="Rhodes Island Operator"] Vụ bay hơi vừa nãy đã tạo nên hiệu ứng hấp thụ nhiệt dữ dội. Nếu không xả hết khí thải ra ngoài thì cả phòng sẽ tan tành mất! |
[name="Rhodes Island Operator"] Mây cũng chẳng thay đổi gì nhiều... cứ vầy thì sẽ gặp tuyết rơi dày đặc đây. | [name="Rhodes Island Operator"] Mây cũng chẳng thay đổi gì nhiều... cứ vầy thì sẽ gặp tuyết rơi dày đặc đây. | ||
[name="Rhodes Island Operator"] Cô FrostNova này... là người thế nào vậy? | [name="Rhodes Island Operator"] Cô FrostNova này... là người thế nào vậy? | ||
Line 146: | Line 146: | ||
[name="Amiya"] Một nỗi căm phẫn bùng cháy không thể dập tắt. Vì mọi sự bất công trên thế giới này. Vì những người đã ngã xuống quanh ông ấy... Với những kẻ dám chơi đùa với số phận của Infected. | [name="Amiya"] Một nỗi căm phẫn bùng cháy không thể dập tắt. Vì mọi sự bất công trên thế giới này. Vì những người đã ngã xuống quanh ông ấy... Với những kẻ dám chơi đùa với số phận của Infected. | ||
[Character(name="char_003_kalts_1")] | [Character(name="char_003_kalts_1")] | ||
− | [name="Kal'tsit"] Chống lại số phận là chống lại mọi thứ. Vì mọi thứ góp phần tạo nên | + | [name="Kal'tsit"] Chống lại số phận là chống lại mọi thứ. Vì mọi thứ góp phần tạo nên ý nghĩa của 'định mệnh'. |
[name="Kal'tsit"] Sự căm phẫn của Buldrokkas'tee... đã bùng cháy ở khắp nơi trên thế giới này. | [name="Kal'tsit"] Sự căm phẫn của Buldrokkas'tee... đã bùng cháy ở khắp nơi trên thế giới này. | ||
[Character(name="char_002_amiya_1#4")] | [Character(name="char_002_amiya_1#4")] | ||
Line 184: | Line 184: | ||
[Predicate(references="1")] | [Predicate(references="1")] | ||
[name="Hộ Vệ Du kích"] ...Cái gì?! | [name="Hộ Vệ Du kích"] ...Cái gì?! | ||
− | [name="Hộ Vệ Du kích"] Yelena... đã để ngươi ăn kẹo | + | [name="Hộ Vệ Du kích"] Yelena... đã để ngươi ăn kẹo của cô ấy sao? |
[Decision(options="Tôi đã tin tưởng cô ấy, và cô ấy cũng đã tin tưởng tôi.", values="1")] | [Decision(options="Tôi đã tin tưởng cô ấy, và cô ấy cũng đã tin tưởng tôi.", values="1")] | ||
[Predicate(references="1")] | [Predicate(references="1")] | ||
Line 217: | Line 217: | ||
[name="Kal'tsit"] Đôi khi có nhũng bộ lạc di truyền những viên pha lê Originium giúp họ truyền thông tin này cho đời sau. | [name="Kal'tsit"] Đôi khi có nhũng bộ lạc di truyền những viên pha lê Originium giúp họ truyền thông tin này cho đời sau. | ||
[name="Kal'tsit"] Trải qua các quá trình dùng Arts liên tục, thông tin này vô tình bị ảnh hưởng, có thể ở nhiều dạng khác nhau. Họ gọi đó là lời tiên tri. | [name="Kal'tsit"] Trải qua các quá trình dùng Arts liên tục, thông tin này vô tình bị ảnh hưởng, có thể ở nhiều dạng khác nhau. Họ gọi đó là lời tiên tri. | ||
− | [name="Kal'tsit"] Nhưng hầu hết đều đã biến mất theo thời gian, trở thành những đoạn văn xuôi vô nghĩa hoặc quá cổ xưa. Những lời tiên tri này không cơ sở xác thực. | + | [name="Kal'tsit"] Nhưng hầu hết đều đã biến mất theo thời gian, trở thành những đoạn văn xuôi vô nghĩa hoặc quá cổ xưa. Những lời tiên tri này không còn cơ sở xác thực. |
[Character(name="char_002_amiya_1#4")] | [Character(name="char_002_amiya_1#4")] | ||
[name="Amiya"] Nhưng, chúng có ảnh hưởng trực tiếp đến người khác. | [name="Amiya"] Nhưng, chúng có ảnh hưởng trực tiếp đến người khác. | ||
Line 268: | Line 268: | ||
[name="FrostNova"] Vì nếu có chuyện gì xảy ra với Talulah, thì đó là chuyện giữa cô ấy và những người khác. | [name="FrostNova"] Vì nếu có chuyện gì xảy ra với Talulah, thì đó là chuyện giữa cô ấy và những người khác. | ||
[name="FrostNova"] Nhưng những gì chúng ta nhìn thấy mới là thực tế, đúng không? | [name="FrostNova"] Nhưng những gì chúng ta nhìn thấy mới là thực tế, đúng không? | ||
− | [name="FrostNova"] Cho dù tương lai | + | [name="FrostNova"] Cho dù trong tương lai có chuyện gì đi nữa, ở hiện tại, con là con, và cha là cha. |
[name="FrostNova"] Cho dù cha có suy nghĩ thế nào đi nữa, chúng ta vẫn là chúng ta của hôm nay. Chỉ có chúng ta mới có thể thay đổi bản thân, và chúng ta cũng là người lựa chọn xem có muốn thay đổi hay không. | [name="FrostNova"] Cho dù cha có suy nghĩ thế nào đi nữa, chúng ta vẫn là chúng ta của hôm nay. Chỉ có chúng ta mới có thể thay đổi bản thân, và chúng ta cũng là người lựa chọn xem có muốn thay đổi hay không. | ||
[name="FrostNova"] Hãy thử đi theo con đường của cô ấy xem chuyện gì sẽ xảy ra. | [name="FrostNova"] Hãy thử đi theo con đường của cô ấy xem chuyện gì sẽ xảy ra. | ||
Line 310: | Line 310: | ||
[Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=1, block=true)] | [Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=1, block=true)] | ||
[Character(name="char_002_amiya_1#4")] | [Character(name="char_002_amiya_1#4")] | ||
− | [name="Amiya"] | + | [name="Amiya"] Ngài ấy nói... ngài ấy hỏi... |
[Dialog] | [Dialog] | ||
[Character] | [Character] | ||
Line 351: | Line 351: | ||
[name="Amiya"] Mặc dù quyết định của ông nhằm bảo vệ tương lai của Infected, ông ấy... chỉ thấy đau đớn... vì những người đã chết. | [name="Amiya"] Mặc dù quyết định của ông nhằm bảo vệ tương lai của Infected, ông ấy... chỉ thấy đau đớn... vì những người đã chết. | ||
[name="Amiya"] Đây là lần phản bội thứ ba, và lý do là vì ngài ấy muốn chuộc lại lỗi lầm của mình. Ngay từ đầu, trận chiến này đã được định sẵn là hậu quả của sự phản bội mà ngài ấy gây ra. | [name="Amiya"] Đây là lần phản bội thứ ba, và lý do là vì ngài ấy muốn chuộc lại lỗi lầm của mình. Ngay từ đầu, trận chiến này đã được định sẵn là hậu quả của sự phản bội mà ngài ấy gây ra. | ||
− | [name="Amiya"] Qua 3 lần này, số phận ngày càng đẩy ông ấy đi xa hơn nữa vào những lúc mà ngài ấy muốn quay đầu. Ngài ấy căm ghét sự tàn nhẫn và nghiệt ngã của số phận. Ngài ấy không muốn đi theo nó, nhưng luôn | + | [name="Amiya"] Qua 3 lần này, số phận ngày càng đẩy ông ấy đi xa hơn nữa vào những lúc mà ngài ấy muốn quay đầu lại. Ngài ấy căm ghét sự tàn nhẫn và nghiệt ngã của số phận. Ngài ấy không muốn đi theo nó, nhưng phải luôn gánh chịu hậu quả cho nó. |
[name="Amiya"] 10 năm, 20 năm... Con có thể hiểu được. Nhưng... đã quá nhiều thứ xảy ra. Sau khi phải đối mặt với tất cả sự hối hận trong quá nhiều năm, sau cả một quãng thời gian dài như vậy. | [name="Amiya"] 10 năm, 20 năm... Con có thể hiểu được. Nhưng... đã quá nhiều thứ xảy ra. Sau khi phải đối mặt với tất cả sự hối hận trong quá nhiều năm, sau cả một quãng thời gian dài như vậy. | ||
[name="Amiya"] Đến cuối cùng, ngay cả con cũng không thể hiểu được. | [name="Amiya"] Đến cuối cùng, ngay cả con cũng không thể hiểu được. | ||
Line 482: | Line 482: | ||
[name="Xạ thủ Vô hình"] Còn anh thì sao? | [name="Xạ thủ Vô hình"] Còn anh thì sao? | ||
[Character(name="avg_npc_016", name2="avg_npc_053", focus=2)] | [Character(name="avg_npc_016", name2="avg_npc_053", focus=2)] | ||
− | [name="Chiến binh Sarkaz"] Mỗi người lính đánh thuê bọn tôi có cách của riêng mình. Bọn tôi thì không quan tâm đến kế hoạch của Talulah. Hãy cố gắng sống sót đi. | + | [name="Chiến binh Sarkaz"] Mỗi người lính đánh thuê bọn tôi đều có cách của riêng mình. Bọn tôi thì không quan tâm đến kế hoạch của Talulah. Hãy cố gắng sống sót đi. |
[Character(name="avg_npc_058")] | [Character(name="avg_npc_058")] | ||
[name="Chiến binh Du kích"] Vì tương lai của Infected! | [name="Chiến binh Du kích"] Vì tương lai của Infected! | ||
Line 534: | Line 534: | ||
[name="Kal'tsit"] Con muốn phân biệt giữa đúng và sai, hay con muốn hiểu được lý do tại sao mọi chuyện lại xảy ra? | [name="Kal'tsit"] Con muốn phân biệt giữa đúng và sai, hay con muốn hiểu được lý do tại sao mọi chuyện lại xảy ra? | ||
[name="Kal'tsit"] Sự sống và cái chết của các Operator, những hình ảnh khiến con rung động... là những lý do tại sao chúng ta có cảm xúc. | [name="Kal'tsit"] Sự sống và cái chết của các Operator, những hình ảnh khiến con rung động... là những lý do tại sao chúng ta có cảm xúc. | ||
− | [name="Kal'tsit"] Ngay cả khi có thứ gì đó mà tâm trí của con xóa bỏ, Rosmontis, những thứ đó sẽ luôn | + | [name="Kal'tsit"] Ngay cả khi có thứ gì đó mà tâm trí của con xóa bỏ, Rosmontis, những thứ đó sẽ luôn đọng lại bên trong con... |
[name="Kal'tsit"] Có lẽ không có nhiều thứ thực sự là đúng hoặc sai trong cuộc đời của chúng ta. Khi mà chúng ta từ bỏ những biểu tượng đó, cuộc sống của chúng ta sẽ có giá trị của riêng nó. | [name="Kal'tsit"] Có lẽ không có nhiều thứ thực sự là đúng hoặc sai trong cuộc đời của chúng ta. Khi mà chúng ta từ bỏ những biểu tượng đó, cuộc sống của chúng ta sẽ có giá trị của riêng nó. | ||
[Character(name="avg_npc_042")] | [Character(name="avg_npc_042")] | ||
Line 540: | Line 540: | ||
[name="Rosmontis"] Cô Kal'tsit. | [name="Rosmontis"] Cô Kal'tsit. | ||
[Character(name="char_003_kalts_1")] | [Character(name="char_003_kalts_1")] | ||
− | [name="Kal'tsit"] Ta đang nghe đây | + | [name="Kal'tsit"] Ta đang nghe đây. |
[Character(name="avg_npc_042")] | [Character(name="avg_npc_042")] | ||
[name="Rosmontis"] Con muốn hiểu được lý do. | [name="Rosmontis"] Con muốn hiểu được lý do. | ||
Line 565: | Line 565: | ||
[name="Amiya"] Vâng. | [name="Amiya"] Vâng. | ||
[name="Amiya"] Chị Ch'en hẳn đã đến gần tháp điều khiển lắm rồi. Chị ấy lúc nào cũng nhanh nhạy cả, vậy nên chúng ta phải tăng tốc lên. | [name="Amiya"] Chị Ch'en hẳn đã đến gần tháp điều khiển lắm rồi. Chị ấy lúc nào cũng nhanh nhạy cả, vậy nên chúng ta phải tăng tốc lên. | ||
− | [name="Amiya"] Doctor... hứa với em | + | [name="Amiya"] Doctor... hứa với em rằng anh sẽ đặt an toàn là trên hết nhé. |
[name="Amiya"] Mọi thứ chúng ta làm tại đây chỉ có ý nghĩa nếu như tất cả đều quay về Rhodes Island bình an. | [name="Amiya"] Mọi thứ chúng ta làm tại đây chỉ có ý nghĩa nếu như tất cả đều quay về Rhodes Island bình an. | ||
[name="Amiya"] Xin anh hãy cẩn thận. | [name="Amiya"] Xin anh hãy cẩn thận. | ||
Line 577: | Line 577: | ||
[PlaySound(key="$d_gen_walk_n")] | [PlaySound(key="$d_gen_walk_n")] | ||
[Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=3, block=true)] | [Blocker(a=0, r=0, g=0, b=0, fadetime=3, block=true)] | ||
− | Lõi Thành Phố Chernobog | + | Lõi Thành Phố Chernobog, Khu Cung cấp Năng lượng. |
− | 3:00 | + | 3:00 Chiều |
[Dialog] | [Dialog] | ||
[Decision(options="Sao cô lại muốn tôi chung đội vậy?", values="1")] | [Decision(options="Sao cô lại muốn tôi chung đội vậy?", values="1")] | ||
Line 638: | Line 638: | ||
[name="W"] Kal'tsit, giải thích đi nào. | [name="W"] Kal'tsit, giải thích đi nào. | ||
[Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=2)] | [Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=2)] | ||
− | [name="Kal'tsit"] Có gì | + | [name="Kal'tsit"] Có gì cần tôi phải giải thích sao? |
[Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=1)] | [Character(name="avg_npc_046#4",name2="char_003_kalts_1", focus=1)] | ||
[name="W"] Còn hỏi câu đó được hả? Cô đang giỡn mặt với tôi đấy hả? Làm sao cô có gan đứng đó như thể không có gì xảy ra vậy? | [name="W"] Còn hỏi câu đó được hả? Cô đang giỡn mặt với tôi đấy hả? Làm sao cô có gan đứng đó như thể không có gì xảy ra vậy? | ||
− | |||
[Dialog] | [Dialog] | ||
[Character(name="avg_npc_046#4")] | [Character(name="avg_npc_046#4")] | ||
Line 680: | Line 679: | ||
[Predicate(references="1")] | [Predicate(references="1")] | ||
[Character(name="avg_npc_046#4")] | [Character(name="avg_npc_046#4")] | ||
− | [name="W"] Ai cho anh cái quyền chen vào vậy, anh bạn? Khi tôi xử cô ta xong, chúng ta vẫn còn cơ hội để ngồi xuống trò chuyện thật lâu và tuyệt | + | [name="W"] Ai cho anh cái quyền chen vào vậy, anh bạn? Khi tôi xử cô ta xong, chúng ta vẫn còn cơ hội để ngồi xuống trò chuyện thật lâu và thật tuyệt thôi. |
[name="W"] Không cần biết anh bị mất trí nhớ, hay là anh chỉ giả vờ. Dù là thế nào thì giết anh bây giờ cũng chẳng có ích gì cả... | [name="W"] Không cần biết anh bị mất trí nhớ, hay là anh chỉ giả vờ. Dù là thế nào thì giết anh bây giờ cũng chẳng có ích gì cả... | ||
[name="W"] Nhưng con ả đứng cạnh anh lại không đơn giản vậy. | [name="W"] Nhưng con ả đứng cạnh anh lại không đơn giản vậy. | ||
Line 718: | Line 717: | ||
[name="W"] Được. Tôi có danh sách ưu tiên mục tiêu của mình đây. Muốn nghe không? | [name="W"] Được. Tôi có danh sách ưu tiên mục tiêu của mình đây. Muốn nghe không? | ||
[name="W"] Đầu tiên là Talulah, con ả rồng gớm ghiếc ở phía trên. | [name="W"] Đầu tiên là Talulah, con ả rồng gớm ghiếc ở phía trên. | ||
− | [name="W"] Tiếp theo là Theresis, cái tên chỉ cần nhìn thấy thôi là muốn | + | [name="W"] Tiếp theo là Theresis, cái tên chỉ cần nhìn thấy thôi là muốn sởn cả gai ốc. |
[Character(name="avg_npc_046#2", name2="char_003_kalts_1", focus=2)] | [Character(name="avg_npc_046#2", name2="char_003_kalts_1", focus=2)] | ||
[name="Kal'tsit"] Những kế hoạch này sẽ tốn thời gian đấy. | [name="Kal'tsit"] Những kế hoạch này sẽ tốn thời gian đấy. | ||
Line 839: | Line 838: | ||
[name="Lin Yühsia"] Quỷ Đại Tỷ. | [name="Lin Yühsia"] Quỷ Đại Tỷ. | ||
[name="Hoshiguma"] ...Đừng gọi tôi như vậy, Công chúa. | [name="Hoshiguma"] ...Đừng gọi tôi như vậy, Công chúa. | ||
− | [name="Lin Yühsia"] Quỷ Đại Tỷ, gia đình Lin sẽ không quên những gì cô đã làm. | + | [name="Lin Yühsia"] Quỷ Đại Tỷ, gia đình Lin sẽ không bao giờ quên những gì cô đã làm. |
− | [name="Lin Yühsia"] Chỉ là với tình hình Lungmen ở hiện tại, tôi không biết liệu có còn cơ hội để chúng tôi để trả ơn cho cô không nữa. | + | [name="Lin Yühsia"] Chỉ là, với tình hình Lungmen ở hiện tại, tôi không biết liệu có còn cơ hội để chúng tôi để trả ơn cho cô không nữa. |
[name="Swire"] Cô nói cái gì vậy? Dĩ nhiên là còn chứ. | [name="Swire"] Cô nói cái gì vậy? Dĩ nhiên là còn chứ. | ||
[name="Swire"] Cô ta... Tôi biết cô ta sẽ làm được. | [name="Swire"] Cô ta... Tôi biết cô ta sẽ làm được. | ||
Line 850: | Line 849: | ||
[name="Swire"] Đ... Đừng có coi tôi như trẻ con nữa... | [name="Swire"] Đ... Đừng có coi tôi như trẻ con nữa... | ||
[name="Hoshiguma"] Đừng lo. Mọi chuyện sẽ ổn thôi. | [name="Hoshiguma"] Đừng lo. Mọi chuyện sẽ ổn thôi. | ||
− | [name="Swire"] Nhưng... đây sẽ là lần cuối tôi gặp cô ta. Tôi vẫn chưa sẵn sàng mà... lỡ... lỡ tôi không còn được gặp con rồng thối đó thì sao? | + | [name="Swire"] Nhưng... đây sẽ là lần cuối tôi gặp cô ta. Tôi vẫn chưa sẵn sàng mà... lỡ... lỡ tôi không còn được gặp con rồng thối đó nữa thì sao? |
[name="Hoshiguma"] Không có chuyện đó đâu, Missy. | [name="Hoshiguma"] Không có chuyện đó đâu, Missy. | ||
[name="Hoshiguma"] Có câu nói mà tôi rất thích. Là thế này này: 'Chúng ta sẽ luôn gặp lại, một ngày nào đó, một nơi nào đó.' | [name="Hoshiguma"] Có câu nói mà tôi rất thích. Là thế này này: 'Chúng ta sẽ luôn gặp lại, một ngày nào đó, một nơi nào đó.' | ||
Line 880: | Line 879: | ||
[Blocker(a=1, r=0, g=0, b=0, fadetime=2, block=true)] | [Blocker(a=1, r=0, g=0, b=0, fadetime=2, block=true)] | ||
[Character] | [Character] | ||
− | Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó. | + | Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó. Nhưng ta sẽ đợi cô ở cái kết đó. |
[Dialog] | [Dialog] | ||
[Character] | [Character] | ||
Line 926: | Line 925: | ||
*tiếng vỗ tay x2* | *tiếng vỗ tay x2* | ||
Sao chúng ta lại khóc? Vì người như ông ta vẫn có thể chết. Ôi, lão già Patriot tội nghiệp! | Sao chúng ta lại khóc? Vì người như ông ta vẫn có thể chết. Ôi, lão già Patriot tội nghiệp! | ||
− | Ông ta đã nghĩ gì vào giây cuối của cuộc đời mình, và ông ta chết như thế nào? Ngã xuống hay quỳ gối? Tới ông ta mà còn chết, thì ai có thể sống sót đây? | + | Ông ta đã nghĩ gì vào giây cuối của cuộc đời mình, và ông ta đã chết như thế nào? Ngã xuống hay quỳ gối? Tới ông ta mà còn chết, thì ai có thể sống sót đây? |
Có lẽ ông ta mới là người dễ chết nhất. | Có lẽ ông ta mới là người dễ chết nhất. | ||
Chẳng biết ẩn mình là gì. Chỉ biết bám víu vào mấy cái lý tưởng mơ hồ. Con đường mà ông ta mãi chọn, cho đến khi những người khác không còn. Và giờ, cuối cùng ông ta cũng đã có thể yên nghỉ. | Chẳng biết ẩn mình là gì. Chỉ biết bám víu vào mấy cái lý tưởng mơ hồ. Con đường mà ông ta mãi chọn, cho đến khi những người khác không còn. Và giờ, cuối cùng ông ta cũng đã có thể yên nghỉ. | ||
Line 936: | Line 935: | ||
Chỉ đơn giản là không thể thôi. | Chỉ đơn giản là không thể thôi. | ||
Ngoài ra, cái chết đó... cũng là cách giúp ông ấy thoát khỏi mọi gánh nặng, đúng không? | Ngoài ra, cái chết đó... cũng là cách giúp ông ấy thoát khỏi mọi gánh nặng, đúng không? | ||
− | Nhưng mày thì không, W. | + | Nhưng mày thì không, W. Cái chết đã luôn là trò chơi trong cuộc sống của mày. |
[Dialog] | [Dialog] | ||
[delay(time=2)] | [delay(time=2)] | ||
− | Thứ không thể giết một người, sẽ đặt người đó gần hơn với cái chết. | + | Thứ không thể giết một người, sẽ đặt người đó đến gần hơn với cái chết. |
Và càng ở gần cái chết... thì càng dễ bị sự điên loạn chiếm lấy. | Và càng ở gần cái chết... thì càng dễ bị sự điên loạn chiếm lấy. | ||
[Dialog] | [Dialog] | ||
Line 960: | Line 959: | ||
[Image(fadetime=2)] | [Image(fadetime=2)] | ||
[Dialog] | [Dialog] | ||
+ | The Birth Of Tradegy - Kết Thúc | ||
+ | Bản dịch bởi: Angton, SLP | ||
[Blocker(fadetime=2,block=true)] | [Blocker(fadetime=2,block=true)] | ||
[Image] | [Image] | ||
}} | }} | ||
{{GuideList}} | {{GuideList}} |
Latest revision as of 02:38, 27 June 2022
Arknights Story Player
Đang tải...
|